Tata Krama Kehidupan di Jepang [Joushiki]-----"SUMIMASEN"

Jepang adalah negara kepulauan yang terletak di lokasi terpisah dari dataran Asia.Karena itu,banyak hal yang khas atau bisa dikatakan aneh dari Jepang itu.Orang atau pun barang tidak keluar masuk begitu saja.Karena dikelilingi dengan lautan,orang Jepang mempunyai ketertarikan dengan sesuatu yang ada di seberang lautan sana.Tetapi,bukan berarti semuanya diambil begitu saja.Hanya yang disukai saja yang diserap.Sekalinya diserap,hal itu akan disesuaikan denganselera mereka.Lalu setelah beberapa kali digunakan,dengan sendirinya menjadi bentuk khas Jepang.Mungkin anda juga tahu beberapa hal yang khas atau aneh tentang Jepang ini.
Salah satu contohnya adalah kata sumimasen,kata sapaan yang di keseharian sering dipakai.Menyapa selamat siang dengan sumimasen.Mengucapkan terimakasih juga dengan sumimasen.Meminta tolong juga dengan sumimasen.Meminta maaf pun dengan sumimasen.Dari pagi sampai malam dengan sumimasen.Mungkin dengan hanya punya beberapa teman senegara dan seorang teman Jepang lalu ditambah sumimasen,kita bisa hidup di Jepang.Saat terlambat ke sekolah pakai sumimasen.Saat minta tolong dibuatkan dokumen di kantor juga sumimasen.Saat meminta orang untuk membukakan jalan untuk kita,kata pertama yang diucapkan juga sumimasen.Apakah saya saja yang berpikir agak berlebihan ya?Tapi tentunya Anda juga menyadarinya,bukan?
Kenapa bisa jadi seperti itu?Biasanya kita akan berpikir seperti berikut ini.Sekalinya kita mengakui kesalahan,saat itu akan terus disalahkan dan kita tidak bisa protes.Memang benar kalau kita bersalah,tapi bisa saja orang lain pun salah satu penyebabnya juga.Karena itu,walaupun sebenarnya ingin minta maaf,sebaiknya pertama kali jangan langsung meminta maaf.Karena kehidupan Zaman sekarang ini adalah salah satu medan perang.Tetapi orang Jepang kebalikannya,selalu meminta maaf.Apakah pikirannya sudah aneh atau kah terlalu berani?
Bagi orang yang sudah lama tinggal di Jepang tentu tahu jika sudah meminta maaf sejak awal,kesalahan itu akan terlihat menjadi ebih ringan dan sedikit.Orang Jepang mungkin terlihat sedikit dingin,tetapi disisi lain mereka adalah orang ramah dan baik.Setiap manusia,siapapun juga pasti pernah melakukan kesalahan.Mereka akan berpikir seperti ini,"Saya memang salah,tetapi saya bukan manusia yang tidak tahu kalau diri saya salah,karena itu mohon dimaafkan".Dengan perilaku seperti itu,kita akan berpikir bahwa setidaknya dirinya tahu apa yang telah dia lakukan dan tanggungjawab yang harus diambil.Karena itu,kita tidak akan menghukum dengan hukuman yang lebih besar dari kesalahannya itu.
Sumimasen itu berasal dari kata sumu-sumanai,yang artinya belum selesai,atau belum menjadi jelas,dan bukan berarti mohon dimaafkan.Kalau yang benar-benar orang Jepang akan tahu bahwa mengatakan sumimasen itu bukan berarti minta maaf."Pertama-tama saya mengakui kesalahan saya,setelah itu silahkan dibicarakan hukumannya".Itulah arti sebenarnya.Orang Jepang pada dasarnya percaya dengan lawan bicaranya dan patuh pada peraturan dan hukum.Setidaknya itu adalah hal yang baik bukan???